Aktualności
Jak połączyć świat książek z fascynującą przyrodą? My to wiemy! Podczas warsztatów przyrodniczych w naszej bibliotece uczniowie Szkoły Podstawowej w Bukowinie zgłębiali tajemnice pająków – zarówno na kartach literatury popularnonaukowej, jak i… na żywo! Największą atrakcją było spotkanie z prawdziwymi ptasznikami oraz niezwykłą gościnią – pasjonatką pajęczaków, pania Emilią Kożuch, która zaraża swoją wiedzą i miłością do tych niesamowitych stworzeń. Uczestnicy mogli nie tylko zobaczyć pająki z bliska, ale też dowiedzieć się, jaką rolę odgrywają w przyrodzie.
Dziękujemy wszystkim za udział! Mamy nadzieję, że to dopiero początek przyrodniczych odkryć – zarówno na naszych wydarzeniach, jak i w książkach czekających na Was w bibliotece!
W poniedziałek, 17 marca, w budynku Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Biszczy odbyły się XX Indywidualne Mistrzostwa Powiatu Biłgorajskiego w Szachach.
Do rywalizacji przystąpiło aż 182 zawodników, którzy zmagali się w 8 kategoriach wiekowych. Każdy z uczestników wykazał się dużą koncentracją, strategicznym myśleniem oraz sportową determinacją. Partie szachowe dostarczyły wielu emocji zarówno zawodnikom, jak i obserwatorom.
Klasyfikacja końcowa w poszczególnych kategoriach:
Igrz. Dzieci - Dziewczęta kl. I-III
1 Brzuska Luiza - SSP Gózd Lipiński
2 Smyk Alicja - SSP Gózd Lipiński
3 Litwin Lena - SP Majdan Nepryski
4 Szymanik Martyna - SP Bukowina
5 Małek Gabriela - SSP Gózd Lipiński
6 Żuk Lena - SSP Gózd Lipiński
7 Kuna Zuzanna - SP Frampol
8 Dyjach Wiktoria - SP Korytków Duży
9 Dyjach Oliwia - SP Korytków Duży
10 Serafin Maria - SSP Gózd Lipiński
Igrz. Dzieci - Chłopcy kl. I-III
1 Kraczek Witold - SP 1 Biłgoraj
2 Buła Łukasz - SSP Gózd Lipiński
3 Matys Bartłomiej - SSP Gózd Lipiński
4 Oleszczyński Łukasz - SP 3 Biłgoraj
5 Maciocha Błażej - SP Bukowina
6 Sereda Dominik - SP Księżpol
7 Blacha Przemysław - SP Wola Radzięcka
8 Śliwiński Patryk - SP Wola Radzięcka
9 Banach Mieszko - SP 3 Biłgoraj
10 Wierzchowski Szymon - SSP Gózd Lipiński
Dziewczęta IV-VI
1 Oleszczyńska Hanna - SP 3 Biłgoraj
2 Kuczma Pola - SP 1 Biłgoraj
3 Hawryluk Flor - SP 5 Biłgoraj
4 Sarzyńska Beata - SP Księżpol
5 Żurawicz Alicja - SP 5 Biłgoraj
6 Tutka Zuzanna - SSP Gózd Lipiński
7 Rezler Lena - SP Józefów
8 Wójcik Wiktoria - SP Majdan Nepryski
9 Leśniak Lena - SP Bukowina
10 Kurko Anna - SP Bukowina
Chłopcy IV-VI
1 Tutka Maciej - SP Lipiny Dolne
2 Szubiak Adam - SP 5 Biłgoraj
3 Gołąb Olaf - SSP Gózd Lipiński
4 Strzałka Jakub - SP Tereszpol Kukiełki
5 Mazurek Aleksander - SP Tereszpol Kukiełki
6 Urbanik Miłosz - SP 1 Biłgoraj
7 Tujaka Tadeusz - SP 5 Biłgoraj
8 Broda Filip - SP Biszcza
9 Szyszka Bartłomiej - SP Lipiny Górne
10 Gołąb Błażej - SSP Gózd Lipiński
IMS - Chłopcy
1 Kraczek Cezary - SP 1 Biłgoraj
2 Szyszka Tomasz - SP Lipiny Górne
3 Lewkowicz Eryk - SP Lipiny Górne
4 Mielnik Bartłomiej - SP Majdan Stary
5 Gęborys Patryk - SP Majdan Stary
6 Miniri Jakub - SSP Gózd Lipiński
7 Falandysz Bartłomiej - SP Księżpol
8 Cielica Karol - SP Tereszpol Kukiełki
9 Kowal Jan - SP Księżpol
10 Tryka Sebastian - SP Biszcza
IMS - Dziewczęta
1 Pękala Marta - SP Księżpol
2 Szymanik Julia - SP Biszcza
3 Rzechuła Hanna - SSP Gózd Lipiński
4 Gontarz Zuzanna - SP Majdan Nepryski
5 Furmanek Julia - SP 5 Biłgoraj
6 Kucharz Amelia - SP Bukowina
7 Broda Wiktoria - SP Biszcza
LICEALIADA - Chłopcy
1 Kozłowski Mateusz - ZSBiO Biłgoraj
2 Stawarski Adam - ZSBiO Biłgoraj
3 Kręt Kamil - LO im. ONZ Biłgoraj
4 Mazurek Dawid - ZSBiO Biłgoraj
5 Czerniak Kacper - ZSBiO Biłgoraj
6 Krupa Marek - ZSBiO Biłgoraj
7 Grzyb Rafał - LO im. ONZ Biłgoraj
8 Mucha Eryk - RCEZ Biłgoraj
9 Bździuch Radosław - RCEZ Biłgoraj
10 Grabias Szymon - ZSBiO Biłgoraj
LICEALIADA - Dziewczęta
1 Barcicka Weronika - LO im. ONZ Biłgoraj
2 Szubiak Dominika - LO im. ONZ Biłgoraj
3 Rutkowski Julia - RCEZ Biłgoraj
4 Łaba Iga - ZSBiO Biłgoraj
5 Spustek Marta - ZSCKR Różaniec
6 Mach Monika - RCEZ Biłgoraj
Nad prawidłowym przebiegiem mistrzostw czuwał sędzia główny, pan Artur Kimak, który z wielkim profesjonalizmem nadzorował rozgrywki.
Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom wspaniałych wyników! Życzymy dalszych sukcesów oraz satysfakcji z rozwijania szachowej pasji!
W niedzielę 9 marca w sali widowiskowej GOKSIR odbyła się uroczystość z okazji Dnia Kobiet, która zgromadziła liczne grono pań. Wydarzenie rozpoczęła Pani Dyrektor Jadwiga Lal-Kiszka, serdecznie witając wszystkich uczestników oraz artystów. Następnie głos zabrał Wójt Gminy Biszcza, Zbigniew Pyczko, który w ciepłych słowach złożył życzenia wszystkim paniom, podkreślając ich ważną rolę w społeczeństwie. Po serdecznych słowach skierowanych do zgromadzonych kobiet ułani wręczyli kwiaty.
Część artystyczna była pełna różnorodnych występów, które dostarczyły publiczności niezapomnianych wrażeń. Na scenie pojawił się duet wokalny Agnieszka Marta Skubis i Aneta Pliś, zachwycając swoim śpiewem. Grupa wokalna Punktualni oraz Koło Gospodyń Wiejskich "Ale Biszczanki" także zapewniły wspaniałą rozrywkę. Młodzi artyści ze Szkoły Podstawowej im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Bukowinie wystąpili w przedstawieniu "Śpiąca Królewna", zachwycając publiczność swoją grą aktorską i zaangażowaniem. Ponadto, na scenie zaprezentował się Szwadron Kawalerii im. 3 Pułku Ułanów Śląskich w Biszczy, który zaśpiewał dla pań, wprowadzając wszystkich w jeszcze bardziej uroczysty nastrój.
Na zakończenie spotkania na wszystkich czekał słodki poczęstunek, który był doskonałym zwieńczeniem wieczoru. Uroczystość przebiegła w serdecznej i radosnej atmosferze, pełnej ciepłych życzeń i muzyki, pozostawiając w sercach uczestników piękne wspomnienia.
Centrum Spotkania Kultur w Lublinie zaprasza wszystkich mieszkańców województwa lubelskiego – dzieci,
młodzież i dorosłych – do udziału w VI Wojewódzkim Konkursie na Palmę i Pisankę Wielkanocną.
Prace należy dostarczyć wraz z kartą zgłoszenia do Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Biszczy do dnia 20 marca 2025r.
Więcej szczegółowych informacji można znaleźć pod linkiem: https://csklublin.pl/wydarzenia/vi-wojewodzki-konkurs-na-palme-i-pisanke-wielkanocna/#
Karta zgłoszenia: https://csklublin.pl/wp-content/uploads/2025/03/Zal.-nr-1-Karta_Palma_2025.pdf
Wyniki turnieju:
Kategoria I (klasy I-III):
I - BKS Biszcza
II - SP Bukowina
III - Czerwone Strzały
Kategoria II (klasy IV-VI):
I -Hala Biszcza
II - Bombowa Biszcza
III - FC Brandon
Kategoria III (klasy VII-VIII):
I - Sparta Biszcza
II - UKS Sprint Biszcza
III - Lov Traper Fade FC
Po zakończeniu emocjonujących rozgrywek odbyła się uroczysta dekoracja zwycięzców. Pamiątkowe dyplomy, medale, statuetki oraz puchary wręczyli Wójt Gminy Biszcza pan Zbigniew Pyczko oraz Dyrektor GOKSiR pani Jadwiga Lal-Kiszka.
Najlepszym zawodnikiem turnieju został Antoni Waręciak, a tytuł najlepszego bramkarza zdobył Wiktor Hacia – gratulacje za wspaniałą grę!
W trakcie turnieju przeprowadzono również loterię fantową, z której dochód przeznaczony został na pomoc dla Karolka Ziomka z Księżpola.
Serdeczne podziękowania kierujemy do pana Pawła Buciora, który czuwał nad sprawnym przebiegiem turnieju, a także do wszystkich przybyłych drużyn, trenerów, opiekunów, rodziców i kibiców za stworzenie niesamowitej atmosfery i sportowe wsparcie dla młodych zawodników. Dziękujemy również SZS w Biszczy za współpracę i pomoc w organizacji wydarzenia.
Do zobaczenia na kolejnych rozgrywkach !
W dniu 4 marca na zaproszenie Starosty Biłgorajskiego Pana Andrzeja Szarlipa panie z całego powiatu wzięły udział w Powiatowym Dniu Kobiet. Była to wyjątkowa okazja do wspólnego świętowania, pełna ciepłych życzeń, kwiatów oraz występów artystycznych. W wydarzeniu uczestniczyły również członkinie Kół Gospodyń Wiejskich oraz Zespołów Śpiewaczych z naszej gminy, które aktywnie włączyły się w obchody tego szczególnego dnia. Spotkanie było doskonałą okazją do integracji, wymiany doświadczeń oraz wspólnej radości w gronie aktywnych i zaangażowanych społecznie kobiet.
W minioną niedzielę w GOKSiR w Biszczy odbyło się wyjątkowe wydarzenie, które podkreśliło wieloletnią tradycję kolędowania w naszej gminie. Wspólnym śpiewem, występami i serdeczną atmosferą po raz kolejny udało nam się zintegrować naszą społeczność i poczuć magię świąt!
Na scenie podziwialiśmy niezwykle utalentowanych artystów:
Grupę teatralną z Warsztatów Terapii Zajęciowej w Biszczy w spektaklu "Cud Wigilii"
Zespół dziecięcy i młodzieżowy "Punktualni" działający przy GOKSiR
Koło Gospodyń Wiejskich "Ale Biszczanki"
Koło Gospodyń Wiejskich "Wólczanki"
Zespół Krzewina
Młodzieżowy Zespół Wokalny Oby ze SP w Biszczy
Zespół Tik Tak ze Szkoły Podstawowej w Gozdzie Lipińskim
Dzieci i młodzież ze Szkoły Podstawowej w Bukowinie
Szwadron Kawalerii im. 3 Pułku Ułanów Śląskich
Gminna Orkiestra Dęta
Podczas wydarzenia rozstrzygnięto również konkurs na laurkę dla Babci i Dziadka, który cieszył się ogromnym zainteresowaniem.
Nagrody przyznano w dwóch kategoriach wiekowych:
Dzieci w wieku 7-10 lat:
I miejsce: Julia Łuszczek (SP w Bukowinie)
II miejsce: Marcel Przybysz (SP w Biszczy)
III miejsce: Gabriela Małek (SP w Bukowinie)
Młodzież w wieku 11-15 lat:
I miejsce: Amelia Zaremba (SP w Biszczy)
II miejsce: Anna Kurko (SP w Bukowinie)
III miejsce: Maja Badurska (SP w Bukowinie)
Komisja konkursowa w składzie: Wójt Gminy Biszcza Zbigniew Pyczko, Jadwiga Lal-Kiszka oraz Jolanta Harasiuk miała niełatwe zadanie, oceniając piękne, kreatywne prace młodych artystów.
Tegoroczne kolędowanie było także okazją do integracji i wspólnego świętowania przy pysznym, domowym poczęstunku przygotowanym przez Koło Gospodyń Wiejskich Ale Biszczanki, KGW Wólczanki, zespół Krzewina i Jubilatki. Dzięki nim na stołach pojawiły się wspaniałe wypieki, które dopełniły świąteczny klimat wydarzenia.
Serdecznie dziękujemy wszystkim artystom za wspaniałe występy, a publiczności za liczne przybycie i wspólne kolędowanie! Dziękujemy także wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego pięknego wydarzenia
