Aktualności
Do końca listopada w naszej placówce realizowany był projekt „Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych zgodnie z potrzebami bibliotek szkolnych” Priorytet 2 w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa, finansowany ze środków Biblioteki Narodowej. Priorytet 2 jest nową formą wsparcia bibliotek przez Ministerstwo. Głównym założeniem Programu jest wypracowanie partnerstwa i współpracy bibliotek szkolnych i publicznych w celu zwiększenia poziomu czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży. W projekcie uczestniczyły biblioteka publiczna oraz 3 partnerskie biblioteki szkolne z Biszczy, Bukowiny i Gozdu Lipińskiego. Projekt na kwotę 3000 zł zakładał uzupełnienie księgozbioru o pozycje niezbędne w bibliotekach szkolnych. Każda z nich została wzbogacona o nowe książki wskazane przez bibliotekarza na kwotę 1000 zł, następnie księgozbiór ten został użyczony do tych placówek na rok szkolny 2014/2015. Projekt był też okazją do zacieśnienia współpracy między bibliotekami działającymi na terenie naszej gminy. W ramach promocji zakupionego księgozbioru biblioteki realizowały wspólnie wiele ciekawych inicjatyw. Były to min. warsztaty ilustratorskie dla uczniów z Biszczy i Bukowiny, gminny konkurs wiedzy o Mikołajku, konkurs czytelniczo – plastyczny „ Franklin najlepszy przyjaciel”, zajęcia na tablicy interaktywnej dotyczące ulubionej bohaterki książek dla dzieci - Martynki, konkurs ekologiczny i wykonanie rzeźby z surowców wtórnych, wystawa dotycząca najpopularniejszych pisarzy literatury młodzieżowej „ Pisarz na topie…”, czy zajęcia z bajkoterapii dla przedszkolaków.
Serdecznie dziękujemy bibliotekarzom szkolnym pani Danieli Janduła, Izabeli Szabat i Elżbiecie Siek za zaangażowanie w realizację projektu i mamy nadzieję, że zakupione woluminy w znacznym stopniu wpłyną na rozwój czytelnictwa w naszej gminie.
21 listopada w Gminnym Ośrodku Kultury Sportu i Rekreacji odbyło się spotkanie miłośników poezji poświęconej pięknu Ziemi Biszczańskiej. Swoje autorskie wiersze prezentowali poeci młodego pokolenia ze szkół podstawowych w Biszczy, Bukowinie, Gozdu Lipińskiego, Gimnazjum w Biszczy oraz lokalne poetki pani Anna Bandos z Biszczy, Danuta Płoucha z Biszczy II i Stefania Książek z Gozdu Lipińskiego. Wieczór uświetnił występ zespołu wokalnego „Klaps” działającego przy SZS im. Dzieci Zamojszczyzny w Biszczy. W tym roku autorskie wiersze przygotowało 28 osób. Każdy twórca otrzymał dyplom uznania oraz drobne upominki ufundowane przez organizatora. Na wieczorze poezji zostały także wręczone nagrody w dwóch konkursach organizowanych przez bibliotekę publiczną i bibliotekę szkolną w Biszczy w ramach projektu „Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych zgodnie z potrzebami bibliotek szkolnych. Priorytet 2.” Na zakończenie wszyscy uczestnicy zostali poczęstowani tortem, kawą i herbatą. Serdecznie dziękujemy uczestnikom i zaproszonym gościa za obecności i miłą atmosferę.
Warsztaty kulinarne w gminie Biszcza
W piątkowe popołudnie 28 listopada 2014r. w Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji odbyła się II edycja warsztatów kulinarnych ,,Zasmakuj w tradycji” , realizowanych w ramach projektu prowadzonego przez trzy lokalne grupy działania z powiatu biłgorajskiego, kraśnickiego i lubelskiego. Około 30 pań z KGW z Biszczy, Bukowiny i Gozdu Lipińskiego gotowało potrawy z kucharzami z fundacji Kulturalne Kulinaria z Lublina. Przygotowano pierś kaczki z sosem śliwkowo – imbirowym z plackami gryczanymi , oraz zapiekane ziemniaczki z porem, szynką i serem. Panie z KGW przygotowały na ten wieczór przepyszne ciasta, pieróg gryczany, była herbatka, kawa i wyśmienite humory.
Narodowe Święto Niepodległości co roku w gminie Biszcza obchodzone jest bardzo uroczyście. Nie mogło być inaczej również w tym roku. Uroczystości rozpoczęły się pochodem pocztów sztandarowych i delegacji wieńcowych na czele z Gminną Orkiestrą Dętą do kościoła parafialnego pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa, gdzie odbyła się Msza Św. w intencji Ojczyzny i poległych w jej obronie. Po mszy uczestnicy udali się pod pomnik poległych legionistów, gdzie złożono symboliczne wieńce i wiązanki od przedstawicieli władz samorządowych, jednostek OSP, związku kombatantów, ułanów, szkół oraz przedstawicieli lokalnych instytucji, partii politycznych i stowarzyszeń. Następnie przemówienie okolicznościowe wygłosił wójt Gminy Biszcza Zbigniew Pyczko. Dalsza część uroczystości miała miejsce w sali widowiskowej GOKSiR. W części artystycznej zaprezentowali się uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Bukowinie pod kierunkiem nauczycielek Marty Kurko i Izabeli Szabat oraz zespoły śpiewacze „Jubilatki” z Biszczy II, „Rutyna” z Biszczy I oraz „Krzewina” z Bukowiny. Na zakończenie zagrała Gminna Orkiestra Dęta pod batutą kapelmistrza Ryszarda Jelenia.
Organizatorzy składają serdeczne podziękowanie mieszkańcom i gościom za tak liczny udział w uroczystościach.
Biszczański Klub Morsów
Zaprasza wszystkich chętnych i odważnych do wspólnych kąpieli - morsowania
od listopada do kwietnia nad zalewem Biszcza- Żary.
Spotykamy się w każdą niedzielę w godz. 14.00 - 15.00
Korzyści z zimowych kąpieli jest bardzo wiele: zahartowanie ciała, zwiększenie odporności organizmu na choroby zimowe, poprawa wydolności układu sercowo-naczyniowego, lepsze ukrwienie skóry. Bycie Morsem pomaga w leczeniu choroby górnych dróg oddechowych, skutecznie zwalcza zwyrodnienia kręgosłupa i stawów, a nawet potrafi cofnąć nowotwór. To lekarstwo dostępne bez recepty !
Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Biszczy jak co roku zorganizował w dniu 7 października 2014 r. Gminny Dzień Ekologii. Impreza ma na celu zainteresowanie dzieci przyrodą, zdrowym trybem życia, zaszczepienie u dzieci poszanowania przyrody i kształtowaniu postaw proekologicznych.
Uczestniczyły w niej dzieci z klas VI ze szkół podstawowych z Biszczy, Bukowiny i Gozdu Lipińskiego wraz z opiekunami. Spotkaliśmy się o godz. 11 nad zalewem Biszcza – Żary i po ogólnym spotkaniu grupa wyjechała na trasę rowerową wiodąca koło zalewu i lasu ,,Baba”. Tam czekało na nich kilka zadań sprawdzających ich wiedzę przyrodniczą. Młodzież musiała rozpoznać gatunki drzew oraz znaleźć grzyby i odgadnąć ich prawidłową nazwę. W tej konkurencji najlepsza okazała się drużyna z Biszczy. Po wyprawie do lasu przyszedł czas na integracje przy ognisku. Młodzież wspólnie piekła kiełbaski, były także napoje chłodzące oraz gorąca herbata. Po odpoczynku rozpoczęliśmy konkurencje zręcznościowe na rowerach. W tych konkurencjach najlepsze okazały się dzieci z Gozdu Lipińskiego. Następnie odbył się konkurs z wiedzy ekologicznej. W tym roku z pewnością pomocne okazały się książki o tematyce ekologicznej zakupione w ramach projektu „ Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych zgodnych z zapotrzebowaniem partnerskich bibliotek szkolnych, priorytet 2”, które zostały użyczone do bibliotek szkolnych na rok 2014/2015. Drużyny z poszczególnych szkół losowały pytania i odpowiadały na nie, wygrała drużyna z Bukowiny. Odbył się również ciekawy konkurs polegający na wykonaniu rzeźby z surowców wtórnych, młodzi rzeźbiarze w swoich pracach wykorzystali m.in. papier i plastik.
Byliśmy zaskoczeni zarówno ilością, a przede wszystkim jakością wykonania rzeźb. Twórcy wykazali się ogromną pomysłowością i bogatą wyobraźnią. Najładniejszą rzeźbę wykonała drużyna z Bukowiny. Po podsumowaniu punktacji z wszystkich konkurencji okazało się, że największą ilość punktów zdobyła drużyna z Bukowiny, następnie z Biszczy i Gózd Lipińskiego. Drużyny dostały od organizatorów pamiątkowe dyplomy i nagrody rzeczowe. Gminny Dzień Ekologii zakończyły zabawy.
24 września nad zalewem Biszcza Żary odbyły się Powiatowe Mistrzostwa w Sztafetowych Biegach Przełajowych, które odbyły się w ramach igrzysk, gimnazjady i szkół licealnych. Organizatorem biegów było Powiatowe Stowarzyszenie Sportu Szkolnego. Uczniów dopingowali Starosta Biłgorajski Marian Tokarski oraz Wójt Gminy Biszcza Zbigniew Pyczko. Do rywalizacji przystąpiło 294 uczniów. W kategorii szkoły podstawowe dziewczęta zwyciężyła sztafeta ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Biłgoraju, wśród chłopców najlepsi okazali się uczniowie Szkoły Podstawowej we Frampolu. Spośród gimnazjalistów na pierwszym miejscu uplasowała się sztafeta dziewczęca z Gimnazjum w Goraju, natomiast wśród chłopców zwyciężyli gimnazjaliści z Turobina. W szkołach ponadgimnazjalnych pierwsze miejsce zdobyła sztafeta dziewczęca z Liceum im. ONZ w Biłgoraju, wśród chłopców najlepsi okazali się uczniowie RCEZ w Biłgoraju. Zwycięskie drużyny otrzymały dyplomy i puchary. Na uczniów pochodzących z Gminy Biszcza czekały nagrody specjalne ufundowane przez Wójta Gminy.
18 września w Gminnym Ośrodku Kultury Sportu i Rekreacji w Biszczy gościliśmy utalentowaną mieszkankę Gozdu Lipińskiego Katarzynę Mateję, której pasją jest fotografia. Kasia spotkała się z uczniami II klasy gimnazjum w Biszczy. Spotkanie było okazją do pokazania innym młodym ludziom, że warto mieć w swoim życiu pasje i konsekwentnie realizować swoje marzenia. Młodszym kolegom opowiadała jak zaczęła się jej przygoda z fotografią oraz prezentowała efekty swoich zainteresowań. Na swoim koncie ma już zauważalne sukcesy. Jej prace zostały docenione przez włoski magazyn mody VOUGE ( zdjęcia dnia na stronie internetowej magazynu), jej zdjęcia możemy także zobaczyć na okładce „Tanwi” oraz w magazynie „SLOW”. Ponadto wraz z innymi laureatami konkursu „WyModeluj swoje marzenia” wykonała sesję zdjęciową do kalendarza na 2015 rok. Efekty jej pasji można zobaczyć w przygotowanej przez artystkę wystawie. Powstała ona jako efekt końcowy konkursu „WyModeluj swoje marzenia”, którego nasza artystka była laureatką, prezentowane były one także podczas „ Nocy Kultury” w Biłgoraju. Wystawę można oglądać w czytelni GOKSiR do 26.09.2014, następnie zostanie przeniesiona do SZS im. Dzieci Zamojszczyzny w Biszczy. Spotkanie było także okazją do przypomnienia młodzieży wydarzeń z 1989 roku. Na miesiąc wrzesień przypada bowiem 25 rocznica powstania pierwszego demokratycznego rządu Tadeusza Mazowieckiego. Młodzież mogła z tej okazji obejrzeć film pt „ 100 dni, które zmieniły Polskę”, który otrzymaliśmy od organizacji pozarządowej Forum Rozwoju Obywatelskiego i wraz z innymi bibliotekami publicznymi w całej Polsce włączyliśmy się do obchodów rocznicowych tego wydarzenia. Jest to 10-minutowy film dokumentalny w reżyserii Andrzeja Fidyka i Anny Więckowskiej, jego premiera odbyła się 12 września w Zamku Królewskim w Warszawie.
31 sierpnia 2014 r. w Wólce Biskiej odbyły się Dożynki gminno - parafialne Gminy Biszcza. Barwny korowód dożynkowy na czele z Gminną Orkiestrą Dętą, w pięknie przystrojonej bryczce, którą powoził pan Jan Bartosiewicz z Bukowiny zasiadali władze gminy Wójt - Pan Zbigniew Pyczko, Przewodnicząca Rady Gminy Pani Genowefa Górna oraz Starostowie Dożynek Pani Małgorzata Kowal z Żar i Pan Jan Łebko z Wólki Biskiej, dalej delegacje z wieńcami dożynkowymi z Wólki Biskiej, Biszczy I, Biszczy II, Bukowiny i Gozdu Lipińskiego, przeszedł do kaplicy parafialnej, gdzie odbyła się msza święta połączona z odpustem ku czci Matki Bożej Siewnej. Mszę sprawował ks. Marian Drążek proboszcz parafii Księżpol.
Po mszy św. nastąpił moment wręczenia symbolicznego bochna chleba na ręce gospodarza gminy oraz prezentacja i przekazanie wieńców dożynkowych przez poszczególne delegacje. Wójt powitał przybyłych gości, wszystkich uczestników dożynek, podziękował starostom dożynek za przyniesiony bochen chleba, delegacjom wieńcowym za piękne wieńce, a rolnikom za ich całoroczny trud i pracę.
W dalszej części głos zabrali zaproszeni goście: Starosta Biłgorajski Pan Marian Tokarski oraz Zastępca Dyrektora Wydziału Prawnego, Nadzoru i Kontroli z Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie Pan Cezary Widomski, który odczytał listy od Wojewody Lubelskiego Wojciecha Wilka.
Po części religijno – obrzędowej przyszła pora na część artystyczną. Wystąpiły miejscowe zespoły: Gminna Orkiestra Dęta ,,Złota Nuta”, Zespół śpiewaczy ,,Rutyna” z Biszczy I, ,,Jubilatki” z Biszczy II, ,,Krzewina” z Bukowiny oraz ,,Baby Goździeńskie”.Urozmaiceniem dożynek był występ zespołu ,,Dzikowianie” z Dzikowa Starego”, który porwał publiczność do wspólnego śpiewania a nawet tańczenia.
Podczas święta plonów ogłoszono również wyniki konkursu na najładniejszy ogródek przydomowy. I miejsce zajął ogródek Pani Zuzanny Mateja z Gozdu Lipińskiego, II miejsce ogródek Pani Teresy Budzyńskiej z Biszczy, III miejsce ogródek Pani Andżeliki Czekirda z Biszczy i miejsce IV ogródek Pani Heleny Zygmunt z Biszczy. Nagrody i dyplomy wręczył Wójt gminy.
Zdjęcia ogródków można obejrzeć na naszej stronie internetowej.
Na koniec uroczystości dla wszystkich zagrał zespół muzyczny ,,Motif”. Niestety, padający deszcz zbyt wcześnie zakończył wspaniale zapowiadającą się zabawę.
Dla wszystkich przybyłych na dożynki gminno – parafialne został przygotowany bigos.
(1).jpg)
10 sierpnia nas zalewem Biszcza – Żary odbył się piknik rodzinny. Organizatorem imprezy był Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Biszczy oraz Park wodny WaterShow. To już kolejny raz organizatorzy zaprosili wypoczywających do wspólnej zabawy. Aby było w czym wybierać. Dla amatorów rozgrywek drużynowych zorganizowano Turniej plażowej piłki siatkowej. Do rywalizacji stanęło 6 drużyn. Zwycięzcą okazała się drużyna FC Fuks. Dla spragnionych wodnych szaleństw przygotowano wodny tor przeszkód oraz przeciąganie liny w wodzie. Jeżeli ktoś wolał umysłowe szarady mógł wziąć udział w Turnieju szachowym o Puchar Wójta Gminy Biszcza. Można było startować w dwóch kategoriach: Dorośli i dzieci. Najlepszym w pierwszej kategorii okazał się Łukasz Wołowiec z Przeworska, natomiast wśród dzieci bezkonkurencyjny był Piotr Nizio z Biłgoraja. Szczegółowa tabelę wyników można zobaczyć pod linkiem
WYNIKI TURNIEJU DLA PLAŻOWICZÓW:
http://chessarbiter.com/turnieje/2014/ti_4011/
WYNIKI TURNIEJU DLA DZIECI:
http://chessarbiter.com/turnieje/2014/ti_4012/
Wieczorem zaplanowano zabawę taneczną z DJ Andrew, niestety gwałtowna burza pokrzyżowała plany organizatorów i część wydarzeń musiała zostać odwołana.
.jpg)
3 sierpnia, nad zalewem Biszcza-Żary odbył się festyn na sportowo i tanecznie, którego organizatorami był Park Wodny WaterShow oraz Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Biszczy. Dla mieszkańców i odpoczywających nad zbiornikiem turystów przygotowano liczne atrakcje. Na początek sympatycy piłki nożnej mogli obejrzeć mecze w jej alternatywnej odmianie, czyli piłce błotnej. Zagrał LC Chełm – aktualny zdobywca Pucharu Polski i finalista ubiegłorocznych Mistrzostw Polski. Z utytułowanym przeciwnikiem zmierzyła się drużyna z gminy Biszcza– BKS Biszcza, która po raz pierwszy miała okazję do wzięcia udziału w tego typu rozgrywkach. Kapitanem drużyny był Wójt Gminy Biszcza Zbigniew Pyczko. Jak na swoje pierwsze rozgrywki bardzo dobrze podołali zadaniu. Wygrał LC Chełm, pokonując gospodarzy 2:1. Dużym zainteresowaniem cieszy się także konkursy. Największą radość plażowiczom sprawił konkurs rzeźbienia w piasku, w którym wzięły udział całe rodziny. Uczestnicy wykazali się dużą pomysłowością. W ramach konkursu powstało 9 budowli: zamki, rzeźby człowieka, królika, jaszczurki oraz piramidy. Dla sympatyków rywalizacji indywidualnych przygotowano wodny tor przeszkód na parku wodnym, w dwóch kategoriach wiekowych: dzieci i dorośli. Można było także rozegrać mecz w piłce siatkowej na wodzie. Ponadto odbyły się turnieje w Boxera i AirHockey`a. Na najlepszych czekały atrakcyjne nagrody. Były wejściówki na park wodny do wykorzystania w sezonie, medale i puchary. Podczas festynu odbyła się promocja książki pt. „Horror na Roztoczu”. Jest to zbiór 17 mrocznych opowiadań, napisanych przez 11 autorów, całość zilustrowana jest przez 13 rysowników. Miłośnicy tego gatunku literackiego mieli okazję do zakupienia książki i otrzymania autografu. Autor podarował także jeden egzemplarz książki wraz z autografem do naszej biblioteki. Wieczorem na zebranych czekała impreza taneczna. Wystąpiły zespoły Meffis, Kasia Łukasik, Tex, Motif i Si Quest. Podczas koncertu Meffisfeat. Kasia Łukasik był nagrywany teledysk do utworu pt. „Gicia
Park Wodny WaterShow w Biszczy-Żarach zaprasza na festyn na sportowo i tanecznie!
W niedzielę, 3 sierpnia, nad zalewem Biszcza-Żary odbędzie się festyn na sportowo i tanecznie, którego organizatorami się Park Wodny WaterShow i Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Biszczy.
Park Wodny WaterShow – tor przeszkód i wodny plac zabaw w jednym, został otwarty w pierwszy weekend tegorocznych wakacji. Jest to atrakcja przyciągająca gości – jako tor sprawnościowy dla grup zorganizowanych czy też miejsce spotkań i sportowej rywalizacji dla dzieci, a także dorosłych i całych rodzin. Tym razem jego właściciele zapraszają do wspólnej rywalizacji sportowej, a wieczorem – do hucznych tańców i swawoli. Na początek sympatycy piłki nożnej będą mogli obejrzeć mecze w jej alternatywnej odmianie, czyli piłce błotnej. Zagrają BKS Roztocze Krasnobród (pierwszy Mistrz Polski, pierwszy zdobywca Pucharu Polski), LC Chełm (aktualny zdobywca Pucharu Polski, finalista ubiegłorocznych Mistrzostw Polski), a także nowopowstała lokalna drużyna – BKS Biszcza. Dalej wszyscy chętni będą mogli rywalizować w licznych konkursach: rzeźbienia w piasku na plaży, wyścigach kajakowych załóg dwuosobowych, WaterShow Zawodach na wodnym torze przeszkód, grze w siatkówce na wodzie oraz turniejach w Boxera i Air Hockey’a. Najlepsi zostaną nagrodzeni atrakcyjnymi nagrodami. Wesoła atmosfera zostanie przepleciona z koszmarem spoza granicy snów, bo tego dnia w Biszczy będzie promowana książka pt. „Horror na Roztoczu”. Jest to zbiór 17 mrocznych opowiadań, licznych ilustracji i porządna dawka grozy rodem z Roztocza! Wieczorem miłośnicy muzyki tanecznej będą mogli bawić się z zespołami Meffis, Kasia Łukasik, Tex, Motif i Si Quest. Podczas koncertu tego pierwszego będzie nagrywany teledysk do utworu pt. „Gicia” (Meffis feat. Kasia Łukasik).
Park Wodny WaterShow w Biszczy jest największym tego typu parkiem wodnym w Polsce. Podobne tory przeszkód są w Dubaju, Chorwacji, Egipcie. Biszcza staje się więc wyjątkowym światem zabawy, a lokalni działacze zapowiadają, że w trwające wakacje zorganizują jeszcze kilka ciekawych wydarzeń. Park wodny jest otwarty w letnim sezonie codziennie, a z bieżącymi szczegółami dotyczącymi sportów wodnych w Biszczy można zapoznawać się na fanpage’u „Park Wodny Biszcza-Żary Watershow” na Facebooku.
Park Wodny Biszcza WaterShow – jedyny w swoim rodzaju w Polsce! Do zobaczenia w Biszczy
.JPG)
Wójt Gminy Biszcza i Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury,Sportu i Rekreacji w Biszczy serdecznie dziękują sponsorom za okazaną życzliwość, pomoc i wsparcie finansowe w organizacji Dnia Miodu i Pieroga 2014
Lista sponsorów:
- Bank Spółdzielczy w Biszczy
- Katarzyna i Mateusz Korpal, Ośrodek wypoczynkowy "Kraina nad Tanwią" w Wólce Biskiej
- „KARY MUSTANG” AGROTURYSTYKA WIEJSKA Bartosiewicz Jan Bukowina
- Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe ,,Ad Pin” Pintal Adam
- Firma Produkcyjno - Handlowo- Usługowa ,,Omega” Marian Pintal
- Bank Spółdzielczy w Księżpolu
- Artur Mirek Bukowina
- Ireneusz Grum wypożyczalnia sprzętu wodnego Potok Górny
- Michał Kraus wypożyczalnia sprzętu wodnego
- Stacja Paliw ,,Korona” Bukowina
- Maria Giza uslugi transportowe Biszcza
- Zbigniew Ćwikła zakład usług hydrauliczno-budowlanych
- Tadeusz Dajnowski myjnia samochodowa,delikatesy centrum Biszcza
- Witold Brzyski usługi koparko-ładowarką
- MET FARB Gielmuda Łukasz Krasnobród
- Przewodnicząca Rady Gminy Biszcza Genowefa Górna
- Sklep ,,Lewiatan” Eugenia Mucha
- Firma ,,EVE” Bogdan Garbacz Bukowina
- Firma budowlana,,Szkody” Wiesław Szkoda Biszcza
- Jan Grabias Biszcza
- Krzysztof Harasiuk mechanika pojazdowa
- Zakład stolarski Adam,Grzegorz Ciosmak Biszcza
- Miejski Zakład Komunalny Leżajsk
- Ireneusz Ćwikła Jedlinki
- Eugenia i Tadeusz Mazurek
- Beata Dembowska Apteka Biszcza
- Markop Krasny Mariusz Gózd Lipiński
- Moto-Tech Ćwiek Krzysztof Bilgoraj
- Piekarnia Łazobna Kiszczak Czesław
- Klecha Krzysztof Bukowina
- Tryka Jan Biszcza
- Grzegorz i Stanisław Studnicki ,,Elektromontaż” Biłgoraj
- Jan Ciołek Biszcza
- Jan Wnęk Sklep Ogrodniczy Biszcza
- Marek Spustek Piekarnia Księżpol
- Zbigniew Ciupak Skup Gryki Janów Lubelski
- Cyc Władysław Biszcza
- Zdzisław Gołąb Przewóz Osób Potok Górny
- Antoni Kobel Sklep Spożywczy Gózd Lipiński
Dzień Miodu i Pieroga został zorganizowany w tym roku dnia 13 lipca 2014 r.
Impreza, która odbyła się nad zalewem Biszcza -Żary, rozpoczęła się o godzinie 10.00 konferencją pszczelarską. Pszczelarzy z gminy Biszcza i gmin sąsiednich powitał Wójt Gminy Biszcza Zbigniew Pyczko. Wykład na temat hodowli pszczół wygłosił Stanisław Różyński, prezes Lubelskiego Związku Pszczelarskiego, a prywatnie właściciel 70-pniowej pasieki i hodowca rasy kaukaskiej pszczół.
Następnie zgromadzeni na konferencji, oraz przybywający goście uczestniczyli we Mszy Świętej ofiarowanej w intencji pszczelarzy i producentów gryki, którą sprawowali Ks. Stanisław Bełz oraz Ks. Paweł Dynaka, natomiast homilię wygłosił Diakon Artur Młodziński
O godzinie 14.00 część kulturalno-rozrywkową mocnym uderzeniem rozpoczęła Gminna Orkiestra Dęta „Złota Nuta”, następnie wystąpiły kolejno miejscowe zespoły: „Krzewina” z Bukowiny, ,,Baby Goździeńskie” z Gozdu Lipińskiego, „Rutyna” z Biszczy I oraz „Jubilatki” z Biszczy II. Gościnnie wystąpił zespół śpiewaczy z Kocudzy ,,Maryjanki”
Zebranych na uroczystości powitał Wójt Gminy Biszcza Zbigniew Pyczko. Wśród gości specjalnych znalazła się delegacja z Ukrainy, z którą gmina Biszcza realizuje wspólny projekt dotyczący współpracy w dziedzinie uzdrowiskowo-sanatoryjnej.
W trakcie uroczystości dzieci, które uczestniczyły w imprezie zabawiał Fifik Pepe i przyjaciele, następnie wystąpili: kabaret FiFa RaFa, zespół ,,MeGustar”, zespół ,,Diadem”, „DJ Andrew”, ,,Ochnia Show”, „Pudzian Band”, ,,Faster'' i ,,Marvel”. Koncerty przeplatały różnorakie konkursy dla publiczności.
Miejscowi przedsiębiorcy mieli możliwość promowania swoich firm fundując upominki dla uczestników festynu. Podczas całej imprezy można było częstować się wypiekami miejscowych gospodyń, a także miodami serwowanymi przez naszych pszczelarzy.
Tradycyjnie odbył się konkurs na najsmaczniejszy pieróg gryczany. Komisja, której przewodniczył Mateusz Korpal oceniła 5 pierogów zgłoszonych do konkursu. Pierwsze miejsce przyznano KGW z Biszczy I, II miejsce przypadlo zespolowi ,,Rutyna” i III Dyskusyjny Klub Książki Z Biszczy I. Sponsorem nagród w konkursie był Bank Spółdzielczy w Biszczy.
Podczas święta panowała gorąca atmosfera, podgrzewana zarówno przez słońce, jak i występujących na estradzie artystów. Na dzieci czekało również moc atrakcji: karuzele, dmuchane zjeżdalnie, park wodny, trampoliny. Święto zakończyła zabawa z zespołem ,,Marvel”.
Wójt Gminy Biszcza oraz Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji składają serdeczne podziękowanie wszystkim sponsorom oraz tym, którzy zaangażowali się w przygotowanie i przebieg imprezy.
.jpg)
.jpg)
18 czerwca nad zalewem Biszcza-Żary spotkały się młodzieżowe Dyskusyjne Kluby Książki, które działają przy gminnych bibliotekach publicznych w powiecie. Impreza ta o charakterze cyklicznym, w tym roku miała już IV edycję. Jak co roku gospodarzem spotkania był Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji wraz z biblioteką i Dyskusyjny Klub Książki z Biszczy. W tegorocznej imprezie wzięli udział kluby z Biszczy, Tarnogrodu, Woli Różanieckiej, Soli i Dąbrowicy. Główna atrakcją spotkania była gra terenowa Baśniobór, której fabuła została oparta na książkach fantasy. Klubowicze podzieleni na dwie drużyny mieli uratować królestwo baśnioboru przed złym magiem. Musieli odnaleźć magiczne pióro i zapisać zaklęcie, które spowodowało, że mag zaśnie na sto lat. W poszukiwaniu pióra pomagali im Mędrzec, Wróżki, Rybak, Elfy, Czarodziejka oraz Strażnicy tajemnicy. Wędrując wokół zalewu musieli wykazać się wiedzą, wyobraźnią, sprytem i dobrą kondycją. W końcowym efekcie szybsza okazała się drużyna nr 1, która jako pierwsza dotarła do strażnika tajemnicy i odnalazła magiczne pióro. Aby rozszyfrować zaklęcie, potrzebna była jednak współpraca obu drużyn. Zaklęcie, które brzmiało: Los książek zależy od czytelników, zostało zapisane przez jednego z najmłodszych klubowiczów na plaży przy zalewie. Głośny gong sygnalizował, że było ono prawidłowe i mag zasnął na następne sto lat. Udało się uratować królową Baśnioboru i dzięki temu w Krainie Ludzi nadal będą powstawać książki. Po wyczerpujących zmaganiach klubowicze zostali zaproszeni na poczęstunek. Później był czas na obejrzenie filmu dotyczącego wysiedleń na Zamojszczyźnie i rekreację na plaży. Organizatorzy dziękują wszystkim, którzy włączyli się w tegoroczne przygotowanie spotkania: członkom partnerstwa na rzecz Rozwoju kultury w Gminie Biszcza oraz czytelnikom biblioteki: państwu Tomaszowi i Magdalenie Kara - Sajek, Kasi i Karolinie Mateja, Wiktorii Soliło, Agnieszce Wardach i panu Ryszardowi Jeleniowi oraz wszystkim klubowiczom i ich moderatorom.
Miło nam poinformować, że Sylwia Partyka, która w gminnych eliminacjach konkursu " Radość czytania" zajęła I miejsce i została wytypowana do eliminacji powiatowych w Biłgoraju, również została doceniona przez biłgorajskie jury. Okazało się, że wśród 18 uczestników reprezentujących cały powiat Sylwia zdobyła I miejsce. Serdecznie gratulujemy!
29 maja z okazji zbliżającego się Dnia Dziecka Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji zorganizował turniej szachowy dla dzieci i młodzieży. Rozgrywki odbywały się systemem szwajcarskim i były rozgrywane w 3 kategoriach wiekowych. Do turnieju przystąpiło 23 uczestników. Arbitrem zawodów był pan Artur Kimak. Na zwycięzców czekały puchary, natomiast wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy i słodkie upominki od organizatora. Już teraz zapraszamy dzieci i młodzież na kolejne zajęcia szachowe które będą prowadzone od miesiąca października.
W dniach 7-8 czerwca 2014 r. w Biszczy na placu obok kościoła odbędzie się PARAFIADA 2014. Wystąpią m. in. Strych, MeGustar, Meffis, Jago Young, Power Play, Trio etc., kabaret Kopiuj i Wklej. Przewidziano także wiele innych atrakcji np. Wesołe Miasteczko, pokazy lotów paralotni, pokazy sprzętu policyjnego, pokazy podnoszenia ciężarów (gość specjalny - Szymon Kołecki - dwukrotny wicemistrz olimpijski w podnoszeniu ciężarów) oraz liczne konkursy i licytacje.
W imieniu organizatorów serdecznie zapraszamy.
15 maja odbyły się gminne eliminacje konkursu „ Radość czytania”. W tym roku do konkursu zgłosiło się 18 uczestników. Czytali oni fragmenty utworów polskich pisarzy. Ich zmagania oceniała komisja w składzie: Anna Krzeszycha nauczycielka języka polskiego w SZS im. Dzieci Zamojszczyzny w Biszczy, Bernadeta Cichorz zastępca wójta Gminy Biszcza oraz Jadwiga Siek instruktor ARA przy GOKSiR w Biszczy. W czasie przerwy na obrady jury, młodzież została zaproszona na drobny poczęstunek. Po burzliwych naradach przyszedł czas na ogłoszenie wyników.
Zwycięzcami tegorocznej edycji konkursu okazali się:
I miejsce Sylwia Partyka
II miejsce Kacper Blacha
III miejsce Alina Kowalska
Wyróżnienie: Aleksandra Sularz i Patrycja Żuk
Na zwycięzców konkursu czekały dyplomy i nagrody książkowe, pozostali uczestnicy otrzymali drobne upominki od organizatora konkursu.
W powiecie 5 czerwca Gminę Biszcza będzie reprezentować Sylwia Partyka z Gozdu Lipińskiego.
19 maja na spotkaniu autorskim gościliśmy Martę Fox, znaną i cenioną autorkę książek dla młodzieży i dorosłych. Spotkanie zostało sfinansowane przez Instytut Książki w ramach działalności Dyskusyjnych Klubów Książki. Uczestniczyli w nim członkowie DKK grupa młodsza i starsza oraz uczniowie Gimnazjum w Biszczy, którzy udzielają się na rzecz szkoły i biblioteki szkolnej wraz nauczycielami: panią dyrektor Elżbietą Blicharz, nauczycielką języka polskiego Anną Krzeszycha i bibliotekarką szkolną Danielą Janduła. Marta Fox prezentowała swoje najnowsze powieści, w tym pierwszą skierowaną do dzieci oraz odpowiadała na liczne pytania klubowiczów. Spotkanie autorskie było okazją do tego, aby podpytać pisarkę jak zacząć przygodę z pisarstwem, gdzie młodzież może publikować swoje utwory i jaki jest przepis na napisanie dobrej książki. Po spotkaniu był czas na autografy. Nasi młodsi klubowicze przygotowali także dla pisarki niespodziankę. Wręczyli jej piękne kwiaty oraz przeczytali specjalnie na tą okazję przygotowany wiersz, napisany przez Martynę Łuszczek. Pisarce do tego stopnia się on spodobał, że zatrzymała go sobie na pamiątkę, poprosiła również o autograf autorkę wiersza. Następnie klubowicze prezentowali pani Marcie własną książkę „ Koziołek Matołek i jego przygody ortograficzne”, która bardzo się jej spodobała. Spotkanie było bardzo owocne i mamy nadzieję, że jeszcze kiedyś pani Marta nas odwiedzi.
Pod takim hasłem przebiegała tegoroczna impreza czytelnicza skierowana do najmłodszych mieszkańców naszej gminy. W tym roku wiele się działo, uczniowie klas I –III ze szkół z terenu gminy w liczbie ponad 100 osób odwiedziło nasza bibliotekę, by wspólnie świętować tydzień bibliotek. W tegoroczne obchody włączyli się także członkowie Partnerstwa na rzecz Rozwoju Kultury w Gminie Biszcza: młodzież i dorośli, reprezentujący różne organizacje, instytucje i sektor prywatny. Na początku swoje autorskie wiersze o bibliotece zaprezentowali członkowie Dyskusyjnego Klubu Książki – grupa młodsza. Julia i Marlenka w swoich wierszach zachęcały do czytania, pokazywały co biblioteka może zaoferować swoim czytelnikom i dlaczego warto ją odwiedzać. Następnie rozstrzygnęliśmy konkurs na Najaktywniejszego Czytelnika 2013 roku. Okazali się nimi Julia Juryczyn uczennica klasy III, drugie miejsce zajęła Martyna Łuszczek z klasy III, laureatką III miejsca została Marta Sularz z klasy I. Kolejnym punktem programu było czytanie bajek i wierszy najmłodszym.
.jpg)
Obchody Święta Konstytucji 3 Majowej w Biszczy rozpoczęto zbiórką uczestników święta na placu przed GOKSiR o godz. 8.30.
Następnie pochód na czele z Gminną Orkiestrą Dętą przeszedł do Kościoła Parafialnego, gdzie odbyła się msza św. w intencji Ojczyzny.
Po nabożeństwie złożono wieńce i wiązanki pod Pomnikiem Poległych Legionistów.
Kolejnym punktem programu była część artystyczna, która odbyła się w sali widowiskowej GOKSiR.
W przemówieniu okolicznościowym Wójt Gminy Biszcza Zbigniew Pyczko podziękował księżom oraz przybyłym na mszę i uroczystości kombatantom, pocztom sztandarowym i delegacjom wieńcowym, a także mieszkańcom za aktywne włączenie się w obchody i patriotyczną postawę. Złożył także życzenia druhom ze wszystkich jednostek straży pożarnej z terenu gminy z okazji ich święta. Następnie publiczność mogła wysłuchać kilka utworów z repertuaru Gminnej Orkiestry Dętej oraz zespołów śpiewaczych ,,Rutyna” z Biszczy I, ,,Krzewina” z Bukowiny i ,,Jubilatki” z Biszczy II.
.jpg)
W niedzielę,6 kwietnia w zajeździe ,,Kary Mustang” w Bukowinie gmina Biszcza odbyły się warsztaty kulinarne pn. „Zasmakuj w Tradycji”, realizowane w ramach partnerskiego projektu Lokalnej Grupy Działania Ziemia Biłgorajska, Lokalnej Grupy Działania Ziemia Kraśnicka i Lokalnej Grupy Działania Kraina Wokół Lublina.
Zgodnie z założeniami projektu uczestnicy gotowali 2 dania, w Bukowinie był to cebularz lubelski i pizza calzone z sosem tzatziki.
Panie z Kół Gospodyń Wiejskich z Biszczy I, Biszczy II, Bukowiny i Gozdu Lipińskiego, zespołu ,,Rutyna zaprezentowały również lokalne potrawy. Na stołach królowała kapusta
z grochem i grzybami, parzybroda, kasza jaglana, krążałki, kaszanka, smalec, ser ,chleb wiejski, pieróg gryczany (ze skórką i bez) ,bułki, ciasta. Ilość potraw cieszyła nie tylko podniebienia ale i oczy. Podczas spotkania zaprezentowali się również lokalni przedsiębiorcy ,,Kraina nad Tanwią”, Kary Mustang ,Piekarnia ,,Łazobna” oraz Firma Produkcyjno Handlowo Usługowa Omega Elżbiety i Mariana Pintalów
Spotkanie zakończyła prezentacja multimedialna przedstawiająca produkty tradycyjne
i sposoby ich wykorzystywania w różnych branżach.
Dyrektor GOKSiR dziękuje wszystkim za ogrom pracy i wysiłek włożony w przygotowanie potraw oraz miłą atmosferę panującą na spotkaniu.
Dnia 16.03.2014 roku już po raz kolejny w Sali Gimnastycznej Samorządowej Szkoły Podstawowej w Biszczy odbył się Turniej Piłki Siatkowej o Puchar Wójta Gminy Biszcza. Turniej od lat cieszy się niesłabnącą popularnością, wzięło w nim udział 6 drużyn, które rywalizowały w systemie każdy z każdym. Mecze rozegrane były w duchu sportowej rywalizacji i na bardzo wysokim poziomie. Dyplomy, piłki oraz puchar dla zwycięzców wręczył Zbigniew Pyczko - Wójt Gminy Biszcza. Zawody poprowadził Ryszard Kostrubiec Prezes BKS Albatros Biszcza.
W klasyfikacji końcowej drużyny uplasowały się następująco:
I. miejsce – OSP Gózd Lipiński
II. miejsce – Drużyna z Woli Kulońskiej
III. miejsce – Albatros Biszcza
IV. miejsce - Gimnazjum Biszcza
V. miejsce - Silna Grupa z Końca
VI. miejsce - Biszcza Team
Wójt Gminy serdecznie dziękuje Dyrekcji oraz pracownikom Samorządowego Zaspołu Szkolnego im. Dzieci Zamojszczyzny w Biszczy za przygotowanie posiłku i udostępnienie obiektu oraz pracownikom Gminnego Ośrodka Kultury Sportu i Rekreacji za pomoc w realizacji turnieju.
Dnia 22.02.2014 roku po raz drugi rozegrany został Turniej w Halowej Piłce Nożnej o Puchar Dyrektora GOKSiR. Do turnieju przystąpiło sześć drużyn.
I miejsce i puchar zdobyła drużyna Albatros Seniorzy,
II miejsce zajęła drużyna Albatros Juniorzy,
III miejsce zajęła drużyna Kalemeony
IV miejsce przypadło drużynie OSP Gózd Lipiński I
V miejsce drużynie Los Amigos
VI miejsce drużynie OSP Gózd Lipiński II
Wszystkim uczestnikom dziękujemy za udział i wspaniałą postawę sportową.
W środę 12 lutego 2014 r. odbyły się Szkolne Indywidualne Mistrzostwa Powiatu Biłgorajskiego w Szachy.
Do Aleksandrowa zawitało 100 najlepszych młodych szachistów naszego powiatu reprezentujących 22 szkoły.
Naszą gminę reprezentowali uczniowie z SZS im. Dzieci Zamojszczyzny w Biszczy.
Oto miejsca, które zajęli w klasyfikacji indywidualnej:
Szkoła Podstawowa:
dziewczęta
Małgorzata Muszyńska -I miejsce
Aleksandra Sularz- VI miejsce
Gabriela Garbacz -VII miejsce
Szkoła Podstawowa:
chłopcy:
Rafał Tryka- III miejsce
Mateusz Szponar -VII miejsce
Gimnazjum:
Michał Szabat-V miejsce
Gratulujemy wyników i zapraszamy wszystkich chętnych na zajęcia szachowe,które prowadzone są przez Pana Artura Kimaka w każdy czwartek o godz. 16 w sali klubowej GOKSiR.
Przygotowując ofertę dla dzieci i młodzieży, kierowaliśmy się zasadą,że ferie zimowe nie muszą być nudne. Każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Największym zainteresowaniem cieszyły się zajęcia dla najmłodszych. Były to zabawy ruchowe, zajęcia plastyczno-manualne, turniej 1z10,a największa atrakcja to oczywiście bal maskowy,który upłynął pod znakiem wspaniałej zabawy i konkursów,zarówno tanecznych jak i zręcznościowych. Starsze dzieci i młodzież rywalizowali w zawodach w piłkarzyki, tenisa stołowego oraz mistrza klawiatury. Nie zabrakło również zajęć plastycznych, podczas których uczestnicy ferii wykonali m. in. laurki dla babci i dziadka,bałwanki czy pejzaże zimowe.
Działo się sporo, było dużo dobrej zabawy, śmiechu i radości.
W niedzielę 26 stycznia w Sali Widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury Sportu i Rekreacji w Biszczy odbył się po raz kolejny Przegląd Kolęd i Pastorałek. Mimo iż pogoda nie była sprzyjająca przegląd cieszył się dużym zainteresowaniem.
W koncercie wystąpiły kolejno:
Gminna Orkiestra Dęta „Złota Nuta”,
Dzieci ze Szkoły Podstawowej z Gozdu Lipińskiego,
Dzieci z Oddziału „0” Samorządowego Zespołu Szkolnego w Biszczy,
Zespół Śpiewaczy „Jubilatki” z Biszczy II,
Zespół Śpiewaczy „Krzewina” z Bukowiny,
Gminna Orkiestra Dęta „Złota Nuta”,
Pani Krystyna Wójcik z Suszki,
Zespół Wokalny „Klaps” działający przy Samorządowym Zespole Szkolnym w Biszczy,
Zespół Śpiewaczy Rutyna,
Zespół Obrzędowo – Kabaretowy „Baby Goździeńskie” z Gózdu Lipińskiego;
Różnorodny repertuar tegorocznego przeglądu, przedstawiający kolędy mniej znane szerokiemu gronu słuchaczy oraz ciekawe aranżacje muzyczne im towarzyszące, z pewnością pozostaną na długo w pamięci zgromadzonej publiczności. Na zakończenie spotkania wszyscy uczestnicy i opiekunowie otrzymali pamiątkowe dyplomy wraz z nagrodami ufundowane przez:
Bank Spółdzielczy w Biszczy,
Panią Genowefę Górną z Biszczy,
Sklep Spożywczo-Przemysłowy Pani Kazimiery Kuczery z Biszczy,
oraz sponsorów indywidualnych,
Wójt Gminy Biszcza i Dyrektor GOKSiR dziękują wszystkim za udział, i pielęgnowanie tradycji kolędowania w naszej gminie, a sponsorom za wsparcie.
Ponadto zapraszamy do korzystania z kawiarenki internetowej w Biszczy
czynnej w godzinach pracy GOKSiR